Braille Kitaplarını Kataloglama: İlkeler, Standartlar ve MARC 21 Örnekleri Braille (kabartma) kitaplar, görme engelli bireyler için hayati bir bilgi kaynağıdır. Librarianship Studies & Information Technology web sitesinde yayınlanan Cataloging Braille Books: Principles, Standards, and MARC 21 Examples başlıklı makalede de detaylandırıldığı üzere; bu materyallerin doğru şekilde kataloglanması, kütüphanelerde erişilebilirliği, keşfedilebilirliği ve etkin kullanımı sağlar. Braille […]
Yapay Zekayı “Unutkanlıktan” Kurtaracak Formül: Daha Büyük Bir Disk Değil, Daha Zeki Bir Kütüphaneci
Yapay zeka dünyasında son günlerde herkesin dilinde “Context Window” (Bağlam Penceresi) sorunu var. Modeller ne kadar gelişirse gelişsin, konuşma uzadıkça veya veri büyüdükçe eski detayları unutmaya, “halüsinasyon” görmeye başlıyorlar. Teknoloji devleri bu sorunu çözmek için hafıza kapasitesini (token limitlerini) artırmaya çalışsa da, çözüm sandığımızdan çok daha köklü bir disiplinde, kütüphanecilikte yatıyor olabilir. Geçtiğimiz günlerde, Amazon […]
Bakü Güncesi: Kardeş Kütüphaneler İçin Teknoloji Köprüsü
Meslek hayatımın en anlamlı duraklarından biri olan Bakü’den, heybemde harika anılar ve tamamlanmış bir görevin huzuruyla döndüm. Türkiye Cumhuriyeti ve Azerbaycan Cumhuriyeti arasındaki o sarsılmaz “Tek Millet, İki Devlet” şiarını, bu kez kütüphanecilik ve teknoloji alanında somut bir iş birliğine dönüştürmek nasip oldu. 3-13 Aralık 2025 tarihleri arasında, Kültür ve Turizm Bakanlığı teknik heyeti olarak […]
Yapay Zekâdan Bir Adım Öte: NotebookLM’in Benzersiz Özellikleri ve Kütüphaneler İçin Özel NotebookLM Prompt Bankası
Kütüphaneciler olarak, toplumun her kesiminden gelen binbir çeşit soruya doğru yanıt vermek sizin süper gücünüzdür. Peki, yerel tarih arşivlerinden belediye raporlarına, okuma kulübü kitaplarından etkinlik planlarına kadar yüzlerce belgeyi saniyeler içinde analiz eden bir asistanınız olsa? Google’ın NotebookLM aracı, bildiğiniz yapay zekalardan çok farklı. İnternetten rastgele bilgi toplamak yerine, sadece sizin kütüphanenizin güvenilir kaynaklarını […]
Kütüphanede Sayım Kabusuna Son: Kurulumsuz, Hızlı, Hatasız ve Kameralı Çözüm – Web Tabanlı Kütüphane Envanter Sayım Uygulaması: Kamera, Barkod Okuyucu veya Manuel Giriş ile Kurulumsuz Envanter Sayımı
Merhaba değerli meslektaşlarım, Kütüphane Teknik Hizmetleri şubesinde çalışan Kütüphane Otomasyon Uzmanı ve bir Kütüphaneci olarak, hepimizin her yıl karşılaştığı o yoğun ve zorlu envanter sayımı sürecini çok yakından biliyorum. Saatler süren hazırlıklar, sunucuyu yoran işlemler, bitmek bilmeyen barkod okutmaları ve sayım sonrasında ortaya çıkan hataları düzeltme çabası gibi sahadaki zorlukların ne kadar yorucu ve zaman […]
Bu Araçlara Para Vermeyin! 🎓 Öğrencilere Ücretsiz Olan 52 Premium Yazılım ve Yapay Zekâ Aracı
Giriş Teknolojiye ilgi duyan öğrenciler için doğru araçlara erişim sağlamak hem öğrenme sürecini hızlandırır hem de gelecekteki kariyer fırsatlarını artırır. Öğrenciler, şu ürünlere para vermeyi bırakın! ❌Okul e-posta adresiniz varsa, Canva Pro’dan Notion’a, Grammarly’den Figma’ya kadar birçok aracı ücretsiz ya da dev indirimlerle kullanabileceğinizi biliyor muydunuz? Bunu arkadaşlarınızla da paylaşın, çünkü bilmeyen çok kişi var! […]
Moldova’da “Koha Kütüphane Otomasyon Sistemi” Eğitimi: Bir Deneyim Paylaşımı
5-9 Mayıs 2025 tarihleri arasında, Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) ve Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü işbirliğinde Moldova’nın başkenti Kişinev’de düzenlenen “Koha Kütüphane Otomasyon Sistemi Eğitimi”ne eğitmen olarak katılma fırsatım oldu. Bu eğitim, açık kaynaklı bir kütüphane otomasyon sistemi olan Koha’nın, Moldova’daki kütüphaneciler ve bilişim uzmanları tarafından etkin bir […]
2025 Kütüphane Sistemleri Raporu’ndan İzlenimler + Podcast
Kütüphane teknolojileri alanında dünyanın en kapsamlı yıllık değerlendirmelerinden biri olan Library Systems Report 2025, Marshall Breeding tarafından yayınlandı. 2025 Kütüphane Sistemleri Raporu, kütüphane teknolojisi sektöründeki en son trendleri ve gelişmeleri inceleyen yıllık bir yayındır*. Rapor, kütüphane teknolojileri sektörünün, 2024 yılında önemli gelişmeler kaydettiğine vurgu yapmaktadır. Bu önemli raporu inceleyerek Türkçe izlenimlerimi yazılı olarak paylaştım ve […]
KTB Halk Kütüphaneleri için “Yılın Okuru” Belgesi Taslakları
Aşağıdaki bağlantılara tıklayarak şablonları PowerPoint formatında indirebilir veya Canva üzerinden açarak tasarımı kendinize göre düzenleyebilirsiniz. PowerPoint Şablonu Kolayca düzenlenebilen, profesyonel görünümlü PowerPoint formatında Kitap Kurdu belgesi şablonu. PowerPoint İndir Canva Şablonu Canva’nın kolay arayüzü ile hazırlanmış, modern ve yaratıcı Kitap Kurdu belgesi şablonu. Canva’da Aç Kütüphane Haftası, kitap okuma alışkanlıklarını teşvik etmek ve okurlarımızı ödüllendirmek […]
2. Uluslararası Kütüphane ve Teknoloji Festivali’ne Sayılı Günler Kaldı: Kütüphaneler ve Teknoloji Buluşuyor!
2. ULUSLARARASI KÜTÜPHANE VE TEKNOLOJİ FESTİVALİ’NE SAYILI GÜNLER KALDI Kütüphanecilik sektörü, teknoloji ve yapay zekâ alanındaki yeniliklerle hızla dönüşüyor. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü, kütüphane hizmetlerini daha erişilebilir ve etkili hale getirmek amacıyla yapay zekâ, bulut bilişim, makine öğrenimi ve robotik otomasyon gibi teknolojileri en üst düzeyde kullanmayı hedefliyor. Bu bağlamda, […]